The Grapevine goes Global…..

0

The Grapevine Magazine started as an inland publication for the villages of Archez, Competa, Canillas de Albaida and Sayalonga in the Axarquia region of Spain.  

Due to the success of the magazine and the invaluable information  it provides, the magazine is now  distributed to further coastal and inland areas in the Axarquia such as Lake Vinuela, Torre del Mar, Torrox Pueblo and Costa to name just a few.  

The Grapevine Website will continue to grow over the next few months replicating the success of the magazine so keep returning to this website to see the changes and new information.   Para la versión en español haga clic aquí .

Welcome to the website for The Grapevine Magazine  www.thegrapevine.es.

Eighteen months ago the Grapevine Magazine started as an inland publication in and around the village of Competa in the Axarquia region of Spain. Now the magazine is distributed to both coastal and inland areas in the Axarquia covering over 20 villages. As the magazine has increased in size and distribution so has our readership.

It has become a directory for the English speaking people in the area and used by many outside of Spain. This website now replicates the magazine with the business directory and all articles on line. However, we have taken it a step further The Grapevine website has information on local attractions in your area, descriptions of the villages, a festival calendar, local recipes and much more. So, whether you are living here in Axarquia or plan to live here or taking a holiday www.thegrapevine.es will provide all the essential information you need from buying a house, to where to go for a day out or simply finding a plumber to fix your leak.

Image

The website will evolve over the next few weeks, month’s years just as the magazine did. So keep logging onto the website to see what is new and remember you need look no further than the on-line business directory  for all your needs here in Spain. If you have any further suggestions as what you want to appear on the website please click on contact us, here you can fill out the online form.

Helen
 

Bienvenido a las páginas Web de la revista ‘La Parra’ www.thegrapevine.es.

Hace dieciocho meses la revista La Parra empezó, era una publicación de los pueblos interiores alrededor de Cómpeta en la zona de la Axarquía, España. Hoy en día la revista está distribuida en las zonas interiores y las costas de la Axarquía, recorriendo más de 20 pueblos.

Se ha hecho un directorio para la gente que hablan ingles en la zona y también muy útil para los que están fuera de España. Estas páginas Web reproducen la revista con el directorio de negocios y todos los artículos en el Internet. Sin embargo, las hemos ampliados, y las páginas Web tienen información de eventos locales, descripciones de los pueblos, un calendario de los festivos, recetas locales y mucho mas…. Entonces, no importa si usted vive aquí en la Axarquía o piensa hacerlo en el futuro, o simplemente está de vacaciones, la revista La Parra le puede facilitar toda la información necesaria desde comprando una casa hasta donde puede ir un día de excursión o encontrar un fontanero para arreglar una avería.

Image

Durante los próximos meses y años las páginas Web van a evolucionar igual de la revista. Pues, sigue mirando las páginas para ver lo que hay nuevo, y reacuérdese que no tiene que buscar otra cosa – todo lo que necesita está en el directorio de negocios. Si usted tiene unas sugerencias, nada mas que pulse en el botón en contáctenos y se puede rellenar el informe.

Si usted le gustaría poner un anuncio en la revista o en las páginas www.thegrapevine.es haga clic aquí .

Helen.